lunes, 5 de noviembre de 2012

Nebo (Lyrics Song)

La Siguiente Canción es en un idioma que como los otros es poco común se trata del idioma Croata, en esta canción la artista Nina Badriç describe por decirlo así una historia de una pareja en la cual la que salio más afectada de los dos fue la Mujer. 
La canción tiene un nombre muy particular en vez de tener un nombre romántico o de rompe corazones tiene el nombre de "NEBO" que en Ingles significaría "HEAVEN" y en el Español "CIELO" y describe como ya se había dicho antes una historia entre dos personas en la cual la Mujer es la más afectada y trata de buscar una razón para entender porque se termino así de sencillo, y cuando esta aclara su duda y descubre por decirse de alguna manera que su conyugue le fue infiel dije las siguientes palabras: "Dios lo ve todo, Y estas lagrimas mías las pagaras", queriendo decir que le pagaran con la misma moneda o en otras palabras que le harán el mismo daño.
La canción fue compuesta por ella misma lo que hace que los críticos digan que como a la artista Reinounidense Adele a ella le paso lo mismo antes de escribir la letras recordemos que la artista Adele hizo la canción "Rolling In The Deep" ("Rodando en lo Profundo") porque desgraciadamente su esposo le pidió el Divorcio ya que creía que ella sospechaba que él la estaba engañando con otra persona.
Volviendo a la canción es otra que fue de las favoritas para Eurovision aunque no tuvo tanta suerte y quedo en el puesto número 12 de la segunda Semifinal con 42 punto quedando en el puesto número 29 entre el conteo de las 42.

Nota: La canción Fue sacada de mí cuenta en Youtube "Segwar15"

När Jag Blundar (Lyrics Song)

La Canción aquí presente es cantada y compuesta por dos hermanos Finlandeses llamados Jason Karlsson(El Compositor y Chelista) y Pernilla (La Cantante) Karlsson. La canción dicen los hermanos en una entrevista que se les hizo en Eurovisión es dedicada a su Madre por el afecto que estos dos le tienen a ella.

La canción por decirlo en una forma consiste en un largo poema el cual tiene como significación el amor que estos le tienen a su Madre, es decir la letra de la canción hace una serie de comparaciones en las cuales al final dice "Eso no es lo que eres" para decir en otra forma que Ella vale más que todas las cosas maravillosas que hay en el planeta.

La canción en la Representación de Finlandia en Eurovisión no tuvo tanta suerte puesto que ocupo el puesto número 12 en la primera Semifinal con un pontaje de 41 puntos dejándola equitativamente en el lugar 30 entre las 42 canciones.

Nota: La canción Fue sacada de mí cuenta en Youtube "Segwar15"

Nije Ljubav Stvar (Lyrics Song)



Esta es la letra y la traducción tanto del ingles como del español de la canción del artista Serbio Zeljko Jocsimovic "Nije Ljubav Stvar" la cual como ya se sabe participo en Eurovisión Song Contest 2012 y la cual ocupo el 3º puesto entre las 42 participantes.
La canción describe una historia de amor en la cual La Mujer dice hasta luego pero sin darle la cama al Hombre de la relación, entonces aquel como hombre fuerte acepta su derrota y le desea buena suerte con su nuevo amor.
La canción se podría decir que es tiene una traducción Poliglota ya que no solo esta en Serbio sino que también esta en versiones del Ingles (Como "The Love Doesn't a Thing") y en Español (Como "Su Amor Me Venció").

Nota: La canción Fue sacada de mí cuenta en Youtube "Segwar15"